<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪感谢您购买了本公司的智能电缆综合探测仪，为了更好地使用本产品，请一定：——详细阅读本用户手册，操作者必须完全理解手册说明并能熟练操作本仪表后才能进行实际测试。——严格遵守本手册所列出的规则及注意事项。?本仪表根据IEC61010规格进行设计、生产、检验。?任何情况下，使用本仪表应特别注意。?注意本仪表机身的标贴文字及符号。?仪表设计了过压保护，但应避免直接接触或直接连接带电导体。?使用前应确认仪表及附件完好，仪表、测试线绝缘层无破损、无裸露、无断线才能使用。机壳或测试线发生断裂而造成金属外露时，请停止使用。?耦合钳在发射信号时，产生啸叫声属于正常现象。?耦合钳在发射信号时，会产生较大的磁吸力，此时禁止打开钳口，必须关闭发射机电源后才可以打开钳口。?使用直连输出模式时，严禁将红黑测试线接入正在运行的电力电缆。?为确保人身，对已确定的电缆，在维修开锯前，一定要扎钉试验。?测量过程中，严禁接触裸露导体及正在测量的回路。?确认导线的连接插头已紧密地插入仪表接口内。?测试线须撤离被测导线后才能从仪表上拔出，不能触摸输出插孔，以免触电。?请勿在易燃性场所测量，火花可能引起爆炸。?请勿于高温潮湿，有结露的场所及日光直射下长时间放置和存放仪表。?若仪器潮湿，请干燥后再保管。?电池电压低符号显示，请及时充电。?测试仪长时间放置不使用，请每3个月给电池充电一次。?使用、拆卸、校准、维修本仪表，必须由有授权资格的人员操作。?发射机输出电压150Vpp，切勿工作时直接触碰输出夹和目标管线！?由于本仪表原因，继续使用会带来危险时，应立即停止使用，并马上封存，由有授权资格的机构处理。?仪表及手册中的“ ”符号为警告标志，使用者必须严格依照本手册内容进行操作。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪地下电缆故障探测仪在非开挖的情况下，对地下管道、电缆、光缆进行定位和埋土深度测量，查找地下管道外防腐层破损点、埋地电缆故障点的位置。该仪器融合超窄带滤波器等先进技术，具有抗干扰能力，精准定位和测深，适用于地下各种金属管线的探测和巡线、管线管理与维护、市政规划建设、供电等部门的管线检测，是管道维护单位的必备仪器之一。一、电缆故障探测仪特点（一）功能多 1、 发射机功能: 具有感应法、直接法和夹钳法三种信号施加模式，适合不同场合需要。2、 接收机功能: 用于对地下电缆的位置、走向、埋深及电流测量。3、左右定位箭头指示目标管线位置，定位快速、；前后箭头和dB值指示防腐层破损点的位置及大小。4、具有背光功能，适合夜间抢险使用。5、用于埋地电缆故障点定位。6、电流测量：测量发射机施加到被测管线上的电流。7、万用表功能：可测量输出电压、输出电流、阻抗和功率。在电缆故障查找前后测试电缆的通断性和绝缘质量。8、外置感应式夹钳：适合检测电缆时无法直连施加信号的场所。(二)定位精度高 : 多种测量模式进行管线定位(谷值模式、峰值模式、宽峰模式、峰值箭头模式)，可相互验证，确保管线定位的度。1、极大值法: 可用峰值模式、宽峰模式、峰值箭头模式测定水平分量（）或水平梯度（）的变化 据其值的位置来定位；2、极小值法: 用谷值模式 通过测定垂直分量（）的变化 据其小值的位置来定位。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪注意：尽量使用接地钎，而不要直接用接地网！至少在电缆的对端必须用接地钎，接地钎还需要离开接地网一段距离，否则会在其他电缆上造成地线回流，影响探测效果。电流自发射机流经芯线，在电缆对端进入大地，流回近端返回发射机。这种接法接收机在地面探测时可以感应到很强的信号，信号特性比较明确，而且可以充分利用仪器的防误跟踪功能；信号在绝缘良好的芯线上流过，不会流到邻近管线上，尤其不会流到交叉的金属管道上，适于在复杂环境下的路径查找。另外由于电缆接地，流经电缆的信号电压很低，不容易对邻线产生电容耦合，减少临近管线的干扰。由于存在芯线和大地之间的分布电容，随距离的增加，电流会有衰减。但若接地良好，电容电流很小，可以不予考虑。这种方法的缺点是需要将电缆两端的接地线全部解开略显繁琐。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司
<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪大地接法： 图3-1-2 护层－大地接线法如上图所示，将电缆近端的护层接地线解开，低压电缆的零线和地线的接地也应解开，电缆对端的护层保持接地，信号加在护层和接地钎之间（不可使用接地网），电缆相线保持悬空。电流自发射机流经护层，在电缆对端进入大地，流回近端返回发射机。这种接法不存在屏蔽，因而在地面上产生的信号强，信号特性也比较明确。同样，由于护层－大地分布电容的存在，信号会自近向远逐渐衰减。潜在的问题：护层外部的绝缘层若有破损，部分电流将由破损点流入大地，造成破损点后的电流突然减小，减小幅度与破损点的接地电阻有关。3、相线－护层接法：图3-1-3 相线－护层接法如上图所示，发射信号加在电缆一相和护层之间，对端相线和护层短路，护层两端保持接地。如果是单条电缆敷设，信号自发射机流经芯线，再经护层和大地两个回路返回。因为护层（铠装及铜屏蔽层）由连续金属组成，电阻很小；大地回路由于存在两端接地电阻，再加土壤电阻，总阻值较大，故大部分电流将通过护层返回，少部分电流通过大地返回。由于芯线电流和护层电流反向，能在外部一定距离产生磁场信号的有效电流为其差，数值等于通过大地返回的电阻电流。另外由于芯线－护层回路和护层－大地回路存在互感，通过电磁感应也能够在护层－大地回路产生感生电流。综合效果为有效电流等于大地回路的电阻电流和感应电流的矢量和（两者存在相位差）。根据现场情况的不同，有效电流可能会占总注入电流的百分之几到百分之十几。如果存在同路径敷设（两端位置均相同）的其他电缆，则返回电流主要被几条电缆的护层分流，例如三条电缆同路径，则三条电缆的护层返回电流各占1/3。有效电流正向，占注入值的2/3，邻线电流反向，占1/3。如右图所示。 图3-1-4 并行电缆的分流效果

来宾地埋电缆管线探测仪卡钳耦合法卡钳耦合法适用于管线外露，但无法（或不允许）接触其金属部分，而且管线两端都接地的情况（特别适用于电力电缆）。卡钳耦合法发射信号的电路模型可以等效为变压器：卡钳的磁芯作为变压器磁芯，卡钳内部绕线为变压器的初级，管线－大地回路等效为变压器的次级（单匝），发射机提供初级电流，管线－大地间耦合产生次级电流。耦合电流的大小与回路电阻（主要是两端的接地电阻）密切相关，电阻越小则电流越大，反之电阻越大电流越小，小到一定程度则无法进行正常探测。卡钳耦合法发射信号的优点在于使用方便，无须和管线进行电气连接，对管线的正常运行不会产生任何影响，而且能够减少对其他管线的感应；缺点在于耦合出的电流小于直连法，尤其是要求管线两端必须接地良好，有些管线不能满足此要求。1、卡钳连接将发射机附件连接线缆（两端为红色5芯插头）的一端插入发射卡钳插座，另一端插入发射机的输出插座。 图2-2-1 卡钳法附件连接2、卡住管线将卡钳卡住管线的裸露部分，如下图所示： 图2-2-2 卡钳耦合法注意事项：?管线两端必须接地，才会感应出信号。接地可以是连续接地（如不绝缘的管道），也可以是两端接地（如高压电力电缆的金属铠装在两端接地）。?管线不同分段之间，或管件和管道之间可能是绝缘的，如果绝缘则需设法将其电气连接，否则不能使用卡钳耦合法。?是否在管线上有效地感应出电流，只能通过接收机的探测效果来判断，如果不能正常探测，则换用其它信号发射方法。?卡住管线时，确保卡钳的钳口完全闭合，并确保钳口无异物、不生锈。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪地下电缆故障探测仪在非开挖的情况下，对地下管道、电缆、光缆进行定位和埋土深度测量，查找地下管道外防腐层破损点、埋地电缆故障点的位置。该仪器融合超窄带滤波器等先进技术，具有抗干扰能力，精准定位和测深，适用于地下各种金属管线的探测和巡线、管线管理与维护、市政规划建设、供电等部门的管线检测，是管道维护单位的必备仪器之一。一、电缆故障探测仪特点（一）功能多 1、 发射机功能: 具有感应法、直接法和夹钳法三种信号施加模式，适合不同场合需要。2、 接收机功能: 用于对地下电缆的位置、走向、埋深及电流测量。3、左右定位箭头指示目标管线位置，定位快速、；前后箭头和dB值指示防腐层破损点的位置及大小。4、具有背光功能，适合夜间抢险使用。5、用于埋地电缆故障点定位。6、电流测量：测量发射机施加到被测管线上的电流。7、万用表功能：可测量输出电压、输出电流、阻抗和功率。在电缆故障查找前后测试电缆的通断性和绝缘质量。8、外置感应式夹钳：适合检测电缆时无法直连施加信号的场所。(二)定位精度高 : 多种测量模式进行管线定位(谷值模式、峰值模式、宽峰模式、峰值箭头模式)，可相互验证，确保管线定位的度。1、极大值法: 可用峰值模式、宽峰模式、峰值箭头模式测定水平分量（）或水平梯度（）的变化 据其值的位置来定位；2、极小值法: 用谷值模式 通过测定垂直分量（）的变化 据其小值的位置来定位。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪本设备适用于不同的和地区，为适应不同的电网工频频率和深度单位，需要在开始使用之前对接收机进行必要的用户设置。1、若非订货时指定，出厂默认工频为50Hz，深度单位为m（米）。若需更改，则如左下图所示，在接收机状态下，同时按住标定键 和测量键 不要松开，再按住开关/静音键 不要松开，可以看到接收机开机并显示欢迎界面，三个按键仍然不要松开，直至约2秒后显示用户设置界面，此时可以松开按键。输出功率调节按输出功率减小键 或输出功率增大键 调节输出水平（信号大小），共分10档，屏幕右下角显示输出电压和电流。应根据需要调节输出水平：?较大的电流有助于稳定探测及准确测深。?在较高频率（8kHz及以上）以及很浅的深度（1m之内），较高输出电流可能会造成接收饱和失真，造成接收机响应非线性及测深误差增大，此时应适当降低输出水平。?降低输出功率有助于延长电池供电时间，但不应过多考虑。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司
<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

来宾地埋电缆管线探测仪直连法旋转FUNTION旋钮，开启发射机。根据应用要求，选择相应的频率、模式、功率。当切断和重新连接红色引线时，通过注意显示器上的mA输出或注意发射钳音调变化来检查连接是否良好。当连接状态不佳或者管线接地电阻过大时，会有红色提示。影响接线质量的因素包括：a)管线连接点锈蚀：用钢丝刷清洁接线区域b)接地不良：将地钉插入潮湿地面。用水将周围地面打湿。如果仍有问题，请尝试连接到检修孔盖板周围。避免连接到围墙护栏上，否则可能沿着围墙产生回波信号电流，干扰定位信号。如果接收信号不够强，首先从较低输出信号开始，逐渐增加输出。如果将输出设置为较高水平，可能会导致部分信号“流出”到其他功能结构，从而导致电源消耗过大，造成能源浪费。当连接到铁质材料上时，有时可能无法找到恰当的突出部位，无法夹持夹钳。这种情形下，请使用可选磁铁与线路接触，然后将红色夹子夹到磁铁上。一个很好的例子是连接到街道照明电路。通常的做法是将照明电缆的护套连接到路灯的金属检查盖上。当连接到检查板将通过板和护套为电缆供电。通常，盖板上没有能用于夹持的突出部位，因此在盖板上使用磁铁提供合适的夹持点。1.1 界面介绍旋转FUNCTION旋钮至管线探测模式或电缆识别模式开机，进入管线探测或电缆识别信号发射界面。在选择合适的频率、模式和功率后，长按输出。正常输出时，符号闪烁提示，在此期间不可触碰连接线的裸露部分，以防触电。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司 <来宾>天正华意电气设备有限公司

来宾地埋电缆管线探测仪 注意事项：?管线两端必须接地，才会感应出信号。接地可以是连续接地（如不带绝缘层的金属管道），也可以是两端接地（如高压电力电缆的金属铠装两端接地）。?绝缘良好而两端又不接地的管线无法使用感应法，例如：有些低压电缆没有金属铠装，或者铠装不接地，将无法使用感应法或效果较差。?不能将发射机置于金属井盖上，也不能在钢筋加强的混凝土路面上使用，否则信号将被井盖或钢筋网阻断，而不能施加到下面的管线上。?发射机除了向管线辐射信号，还不可避免的向周围空间辐射，会给接收造成干扰，所以使用感应法时，接收机和发射机必须相隔一定距离（收发距）。2、界面介绍发射机开机状态下，没有连接任何附件将自动工作在辐射模式，屏幕显示如下：图2-3-2 卡钳耦合输出界面显示2、频率选择按频率减小键 和频率增大键 选择发射频率。三种辐射频率可供选择： 33kHz，82kHz、197kHz，默认33kHz。注意事项：?低频感应效果较差，但信号传播距离远，也不易产生干扰。?高频比低频的感应效果好，但传播距离较近，且较易感应到其他管线。?探测高阻管线应使用高频，低频将很难感应出适用的信号。3、功率调节按输出减小键 和输出增大键 调节输出水平，共分10档。注意事项：?使用较低输出水平，有助于减少对其他管线的感应、缩短收发距。?探测较深管线，应提高输出水平。?发射机无法测量和显示管线感应到的电流大小，故只能根据接收机的探测效果反复尝试、灵活选择。

来宾地埋电缆管线探测仪直连接线将红色鳄鱼夹和管道露出的金属部分（如电缆芯线/阀门等）连接，黑色鳄鱼夹和打入大地（土壤）的接地钎连接，如果接地线不够长，则使用延长线续接。图2-1-2 直连法接线注意事项：?接地钎位置的选择：为保证探测效果，接地钎应与管线距离5m以上，而且黑色接地导线应尽量和管线方向垂直。?不要将黑色接地夹连接到自来水管或其他管线上，否则会使这些管线上也会有发射信号，从而干扰目标管线的正常探测。?接地钎和目标管线之间不应有其他管线，否则这些管线上也会感应到发射信号，从而产生干扰。可在打接地钎之前用无源探测的方法进行检查。?确保良好连接：如果管线连接处有绝缘漆或锈蚀严重，需要先将其清理干净，确保红色鳄鱼夹直接和管线的金属部分连接。?管线不同分段之间或管件和管道之间可能是绝缘的，如果绝缘则不能使用直连法，或者需要设法将绝缘的两部分之间进行电气连接。检查方法：确认接线正确后，打开发射机观察输出电流，如果电流过小，以至于无法正常探测，则有可能是管道绝缘。

<来宾>天正华意电气设备有限公司 来宾交联电缆外护套测试仪_来宾交联电缆外护套测试仪公司

---